Showing posts with label internal woman. Show all posts
Showing posts with label internal woman. Show all posts

Saturday, March 8, 2008

The Inner Female of Raymond Abellio



J'ai mis longtemps à comprendre que l'homme né deux fois, la première fois de la mère, la seconde de la femme, s'affronte entre ces deux naissances à ce semblant d'énigme qu'est la féminité hors de lui alors que le seul mystère est la féminité en lui

It has taken me long time to understand that the man born twice, the first time from his mother, the second one from the woman, faces between these two births a seeming enigma, which is the femininity outside of him, whereas the only mystery is the femininity inside of him.

(translation is mine)

Raymond Abellio

Today is March 8th, International Day of Women. May the internal woman of the twice-born men finally join hands with the external woman they are bound to face. Then, and only then, the world will be a better place to live.